¿Qué se necesita para ser un actor de doblaje y cuál es su sueldo?, entérate.
Seguramente en alguna ocasión te diste cuenta que tenías un talento nato para imitar voces o hacer historias en tu mente con diferentes tonos y matices en la voz; quizá pensaste… “¿Qué se necesita para ser un actor de doblaje y cuánto ganan?
Dentro de lo que se necesita para ser un actor de doblaje está:
- Tener una buena enseñanza y bases en locución/doblaje
- Si bien no necesitas certificación, es importante educar tu voz
- Dominar las diferentes técnicas que existen en el doblaje
- Contar con la capacidad de transmitir emociones, registros, tiempos, etc, frente al micrófono y de acuerdo con cada personaje
México en todo este tiempo se ha caracterizado por tener a profesionales que se han encargado de darle una coherencia y cohesión a los personajes, actores y series; entre ellos podemos hablar de Mario Castañeda, Humberto Vélez, Eduardo Garza, Jéssica Ángeles, María Fernanda Morales, Cristina Hernández, Ana Lobo, Rossy Aguirre entre otros.
¿Cuánto ganan los actores de doblaje? Toma asiento y entérate
Aunque podrías creer que los actores de doblaje ganan muy bien por prestar su voz a ciertos personajes de películas, series, documentales e incluso telenovelas, la realidad es que esto es un tanto alejado de la realidad. Hasta hace unos años, el propio Humberto Vélez, histrión famoso por darle voz a Homero Simpson inició una protesta por los bajos sueldos en México.
Incluso durante al menos un par de temporadas, el personaje se quedó sin su voz característica por una huelga que hizo para exigir por una paga que se equiparara a las de Estados Unidos; pues en el vecino país los artistas tenían pagas de más de cuatro ceros, mientras que en México eso no sucedía.
Para datos más concretos, de acuerdo con la agencia Notimex de hace poco más de una década, Dan Castellaneta -quien le daba la voz a Homero en EU- ganaba cerca de 300 mil dólares por programa; mientras que en México, el pago era de cerca de 600 pesos para el actor de doblaje.
Otro detalle a resaltar, es que actualmente en la industria se ha dado un boom en el cual personalidades de la farándula mexicana tienen la oportunidad de prestar su voz a personajes animados o de cine anglosajón; sin embargo, en comparación con aquellos que llevan toda la vida estudiando o profesionalizando la labor.
Entre aquellos que se dedican a esta actividad, indican que mientras que a las «estrellas de redes sociales o artistas» les pagan un enorme presupuesto, en muchas ocasiones, para las actrices y actores de doblaje, el estimado es de menos del 15 al 20%.
Ahora que ya sabes qué se necesita para ser un actor de doblaje y cuánto ganan, quizá te interese tener una formación en donde podrías aportar un poco de tu personalidad a un personaje. ¡Nunca es tarde para probar cosas nuevas!
Consulta el siguiente enlace para ver un interesante video a detalle, de consejos que puedes seguir para ser un buen actor de doblaje.
UNINTERPress 