Feeds:
Entradas
Comentarios

VISITAN POR PRIMERA VEZ LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL, PARA DESARROLLAR COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y CULTURALES

Por: J. R. Serna

Fotos: Carlos Guzmán

La semana pasada el maestro Abelardo Almazán Vázquez retorno a su alma mater con un grupo de estudiantes de bachillerato de la escuela de Putney, donde es profesor de español, literatura y cultura mexicana, para promover la superación  académica de sus alumnos, así como la interculturalidad con los alumnos del Bachillerato Internacional Uninter, BIU, y disfrutar de los atractivos de esta ciudad y sus alrededores.

La preparatoria de Putney se fundó en 1935; es una escuela privada que se caracteriza por una educación progresista inspirada en el modelo del connotado pedagogo y filósofo norteamericano John Dewey; en ella se enfatiza el valor del trabajo comunitario, la ética, el aprendizaje para la vida y el crecimiento personal tanto como el medio ambiente, las artes y la formación de emprendedores.

Es una institución educativa que se distingue en los Estados Unidos por haber logrado la más alta certificación (grado Platinum) de sus instalaciones, edificios y campus que cuentan con el máximo ahorro de agua y eficiencia energética; una de sus construcciones: The Field House es un destacado edificio por su innovador diseño y paneles solares, sólo utiliza energía solar, asimismo se distingue por los  materiales de construcción y la calidad del aire en los espacios interiores. La sustentabilidad del medioambiente es una prioridad.

Ocupa un espacio de 2 kilómetros cuadrados, tiene un  alumnado externo pero sobre todo funciona como internado con residencias para estudiantes, docentes y administrativos, aulas acogedoras, áreas verdes, establos y caballerizas.

“Existe un ambiente de respeto, liberalidad y camaradería, todos participan en la vida de la escuela;  aunque el nivel socioeconómico es alto nadie es pretencioso, tienen los pies en la tierra; estoy muy contento, puedo ser yo mismo, están abiertos a mis ideas y proyectos, me apoyan en todos los sentidos; desde que me vieron en acción confiaron en mí”, explica el joven maestro Abelardo Almazán.

“Cuando yo plantee traer un grupo de estudiantes de español a la UNINTER, por primera vez, y le expuse a la directora de Putney, Emily Jones, que yo era egresado de esta universidad y cuernavacense, que conocía plenamente la región y que estaríamos seguros,  me apoyó y compartió sus vivencias en la República de Botswana, en el sur de África: el peligro está en todos partes y, efectivamente, no se debe estereotipar a México.

“Obtuve mi licenciatura en Enseñanza del Español e Historia Hispanoamericana, en la UNINTER, y adquirí los conocimientos lingüísticos y la didáctica que me permitió impartir  eficazmente cursos para  extranjeros, además recibí el apoyo del rector, Javier Espinoza Romero, para realizar una maestría en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Estatal de Cleveland, Ohio, al gestionarme una beca que cubrió todos mis gastos”, expresa con gran agradecimiento Abelardo Almazán.

Después de terminar sus estudios de maestría, Abelardo Almazán trabajo durante tres años en el departamento de Lenguas Modernas de la escuela preparatoria Gilmour Academy, en Cleveland Ohio; donde mejoró el lenguaje pedagógico en inglés, la elaboración de reportes académicos y, en particular, su capacidad de consensuar las exigencias de todos los actores en una institución educativa , incluyendo los padres de los estudiantes.

Fueron diversos los retos que enfrento, al ser el único profesor latinoamericano en Gilmour, pero gracias a su preparación, voluntad y esfuerzo demostró su valía como persona y docente, para que finalmente el mismo director de Gilmour, reconociendo sus cualidades, le exhortó a continuar su desarrollo profesional en el Colegio Putney, de mayor calidad académica.

Tiene ocho meses de trabajar en Putney, en el estado de Vermont, y días antes de emprender este viaje de estudio a la UNINTER, con los estudiantes estadounidenses  de español, le renovaron el contrato de forma indefinida e incrementaron sus  prestaciones; da clases además  de salsa, que aprendió aquí en los Arcos de Cuernavaca, y es el entrenador de futbol soccer; en el 2011 ganaron el campeonato en tres estados: Vermont, New Hampshire y Massachusetts.

“Nuestra provechosa y grata estancia en la Universidad Internacional servirá asimismo como testimonio para disipar cualquier enfoque subjetivo entre los padres de nuestros estudiantes, resultado de la denostación de la imagen de México por canales de tv como Fox News, mientras cunde la delincuencia en Ciudades como Chicago, Nueva York, y la misma capital estadounidense: Washington, D.C.”, comenta el maestro Abelardo.

Espera regresar con nuevos estudiantes de español en los años venideros, y promover la visita, a Putney, de estudiantes del Bachillerato Internacional Uninter (BIU), para que participen durante el verano en cursos de inglés, desarrollo sustentable del medio ambiente, y actividades artísticas.

 “Los mexicanos podemos superarnos y forjar así el futuro halagüeño que merecemos”, enfatizó el cuernavacense, difusor de nuestra lengua y cultura en Vermont, en una plática que sostuvo al final de su estancia, ante estudiantes de la Universidad Internacional.

 

Por: Mtro. Nicolás Escalante Barrett.

Javier Espinosa Romero, President of Universidad Internacional and Javier Espinosa Olalde, Director of the Center for linguistic and multicultural Studies at UNINTER were appointed President and Trustee, respectively at the Trust for Adult Education of the State of Morelos, on which the State of Morelos Institute for Adult Education is based.

The State Governor, Marco Adame Castillo, took the oath of office to the renewed trust board in a ceremony attended by the president of the National Institute for Adult Education, Juan de Dios Castro.

Mr. Castro praised the state for advancing from the next to the last position of fulfilled expectations in 2005 to the second place at a national level last year and Governor Adame promised that for each peso the Trust may raise, his Government will join in with another one.

Por: Mtro. Nicolás Escalante Barrett.

The Mexican Academy of Science published a document titled “The Science Community in Morelos, an Example in the Spreading of Knowledge”.

The document that recognizes that Mexico has only 25% of the scientists that are recommended by OCDE, also mentions that the State of Morelos has more people doing research than any other state in the country. “If Morelos was the pattern followed by the whole nation, we would have more scientists than suggested by the organization”.

The State of Morelos is the seat of 72 national research centers and has over 1500 researchers registered National System of Researchers. This, according to Doctors Sergio Cuevas and Hernan Larralde, together with a scientific community willing to participate in the divulgation of their research at a national level creates the basic elements for a better future for Mexico.

Por: Mtro. Nicolás Escalante Barrett.

The National Institute of Anthropology and History has revealed that Mexican archeologists have found 23 engraved stones depicting serpents, prisoners, ornaments and warriors referring to the birth of Huitzilopochtli, the Aztec god of war and the origin of the Holy War, in the vicinity of the main temple of Tenochtitlan. The stones are estimated to be over 550 years old. Their importance lies in the fact that it’s the first time that there is such a big finding of carved stones depicting, in the way of an iconographic document, to create a speech narrating certain myths of this ancient civilization. They measure 16.7 meters long by 3.3 meters wide. It is estimated that they correspond to the fourth constructive period of the temple, that took place between 1440 and 1469 a.C.

Por: Mtro. Nicolás Escalante Barrett

The international Women’s Day was celebrated in Cuernavaca with an exhibit of the paintings of eight women at the Borda Gardens. The joint exhibit included pieces of art of Selene Serron, Maricarmen Castrejon, Maria de Lourdes Alvarez, Grace Nehmad, Patricia Murillo, Yolanda Vela, Maria Elena Hernandez and Paola Esquivel.

This event was organized, as every year, by the Morelos Culture Institute at the retreat of Maximilian and Charlotte in Cuernavaca, where the Austrian Emperor and his wife used to come and enjoy the climate of the City of Eternal Spring and that its now the scenario in which the Mexican people can appreciate the highest forms of art.

Hundreds of tourists, both national and foreign, visited the exhibit.

Por: Noemí Jaime

El esperado encuentro anual con jazzistas destacados internacionalmente ha desbordado las expectativas, durante este primaveral mes de marzo, al contagiarse  el entusiasmo  y  el encantamiento musical en el Teatro Ocampo, bajo el influjo de artistas de Irlanda, República Checa,  Austria, Estados Unidos, Suecia, Polonia, y Holanda.

Las maravillas del Jazz son recreadas en su más alta ejecución por cantantes y sus bandas en una serie de conciertos hasta el 30 de marzo, a las 20 hrs.

El miércoles 21 de marzo se presentará, aún, el quinteto sueco Oddjob interpretando una versión de jazz-eléctrico; el sábado 24 será el turno del trío polaco del pianista y compositor de jazz Marcin Wasilewski; y el viernes 30 concluirá el Encuentro de Jazz Europa con la participación de la trompetista y cantante holandesa Saskia Laroo y su grupo de jazz-funk.

Por David Saavedra

 

La obra “El Jorobado de Notre Dame de Paris” del escritor  y dramaturgo Víctor Hugo, máximo exponente del Romanticismo francés, se está presentando cada martes hasta el 27 de marzo en el Teatro Ocampo de Cuernavaca, a las 19:00 horas.

La adaptación de está novela al teatro musical fue realizada por el director Hugo Juárez quien en compañía de un elenco de 35 personas: bailarines, ensamble, cantantes, producción de audio y de luz, han logrado un gran éxito.

La puesta en escena a estado a cargo de TecMilenio campus Cuernavaca y de Misteria-Teatro que tras 8 largos meses de ensayos, diseño de atractivas coreografías y vestuario, así como por la calidad de la producción sonora han creado una ambientación sobresaliente.

El rol protagónico de la bailarina gitana: Esmeralda, lo interpreta la excelente actriz y cantante  Leslie Peña, a Cuasimodo lo encarna Hugo Huárez, la dirección musical          esta a cargo de Eduardo Amaya, y el responsable de la                coreografía es Carlos Caballero. El Instituto de Cultura de Morelos promueve una vez más eventos de calidad para el beneplácito de la comunidad morelense.

 

 

Perfeccionan sus estudios de español, cultura y literatura latinoamericana

 Por: J.R. Serna

Fotos: Carlos Gómez

“Una semana de aprendizaje y práctica en la Universidad Internacional de Cuernavaca equivale a un mes de estudios en los Estados Unidos según mis estudiantes y tienen razón” señala  el doctor Paul Goldberg Director del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Widener al suroeste de Philadelphia, Pennsylvania.

La Universidad de Widener es una institución privada  cuyos orígenes se remontan al año de 1821; en la actualidad tiene alrededor de 6500 estudiantes y oferta 80 programas de estudio, 50 a nivel licenciatura y 30 de posgrado.

Se distingue entre los centros de educación superior de los Estados Unidos por abatir la apatía cívica al promover  la responsabilidad social, asimismo porque personaliza el aprendizaje al impartir más de la mitad de todas las clases a grupos con menos de 20 estudiantes, y fomenta la investigación tanto en las humanidades como en las ciencias.

Entre sus alumnos y colaboradores notables han destacado políticos, el director de cine en Hollywood Cecil B. DeMille, famosos deportistas, editorialistas del New York Times, y sobre todo el arqueólogo Sylvanus G. Morley, que contribuyó  al  conocimiento de la cultura Maya  a través de sus investigaciones en México.

“Los estudiantes de español  constituyen el 60% de nuestro Departamento de Lenguas Modernas, es decir aproximadamente 120 alumnos; esta ocasión he venido, como de costumbre en marzo, con un grupo de alumnos de nivel intermedio y avanzado”.

“He visitado varios países sudamericanos y llevé alguna vez estudiantes de nuestra universidad a Argentina, pero después descubrí Cuernavaca y particularmente la profesionalidad de la UNINTER: su alto nivel de enseñanza, ética, magnífica organización y calidad de los servicios; son muy perfeccionistas en el Centro de Estudios Lingüísticos y Multiculturales de esta universidad, siempre resulta muy agradable nuestra estancia aquí”,  comentó el doctor Paul Goldberg.

El doctor Goldberg vino con su esposa la doctora en literatura latinoamericana Xochitl Shuru, descendiente de purépecha, profesora de la Universidad de Ursinus en Pennsylvania,  y su hija Carmen de 9 años quien ha participado durante algún verano en el programa Kids que organiza la UNINTER para los hijos pequeños de profesores extranjeros. En dicho programa aprenden también español y conviven con niños mexicanos en otros cursos.

“La Universidad de Widener tiene un modelo de aprendizaje teórico-práctico vinculado al servicio comunitario, por lo que estoy promoviendo en nuestras  escuelas de ingeniería, enfermería, y de negocios, que vengan a UNINTER para tomar cursos de español y cultura mexicana y a su vez participen en proyectos de construcción de viviendas, salud pública y de recursos humanos respectivamente.

“Es muy importante realizar un esfuerzo para que los medios de comunicación en Estados Unidos y México no reduzcan la realidad mexicana  a un escenario de caos y guerra y cambiar la  actitud de la gente; las autoridades de mi universidad confiaron en mi juicio de que podía traer estudiantes a Cuernavaca porque conozco la  grandeza y bienestar de esta ciudad, por encima de las malas noticias.

“El Departamento de Estado u otras instancias gubernamentales generan alarma entre los estadounidenses con sus advertencias indiscriminadas de evitar viajar a México, pero yo les aseguro que hay partes en los Estados Unidos a las que  nunca me atrevería a llevar a mis alumnos”, afirmó el doctor Paul Goldberg  Director del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Widener.

 

 

 

Por: Alejandra Gaál

La séptima feria de internacionalización se realizó recientemente en la Universidad Internacional de Cuernavaca con la participación de diez agencias gestoras de intercambios culturales para que estudiantes de preparatoria y universitarios residan en el extranjero.

Los programas ofertados contemplan trabajo en el extranjero, cursos de idiomas, becas para estudios de posgrado, ofertas preferenciales en el transporte aéreo, así como viajes culturales Uninter, intercambios académicos acreditados por la Universidad Internacional, orientación en la tramitación de visas, y certificación de competencias interculturales.

“La feria se organiza dos veces al año y cada vez se incrementa el interés por aprovechar las oportunidades de ampliar la formación académica o realizar prácticas profesionales en países de los cinco continentes; en esta ocasión asistieron cientos de personas entre estudiantes, padres de familia y docentes”, expresó el Mtro. Stéphane Thys a cargo del Departamento de Internacionalización de Uninter.

 

31 AÑOS DE ASISTIR AL CENTRO DE ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS Y MULTICULTURALES  DE UNINTER

Por: J. R. Serna

Fotos: Alejandra Gaál

Este febrero el Bachillerato Internacional Uninter(BIU) recibió la tradicional visita de Saratoga High School, preparatoria del Estado de  California en los Estados Unidos, que de manera continua ha participado en los cursos de español y cultura hispanoamericana del CELyM desde su fundación  en 1980 hasta el 2010, y que ahora regresó con nuevas generaciones de adolescentes, muchos de ellos, hermanos e hijos de anteriores ex-alumnos extranjeros de UNINTER.

Saratoga High School es una escuela pública fundada en 1959, caracterizada por optimizar el aprendizaje de cada alumno, comprometida con un riguroso programa académico, la integridad personal, y responsabilidad social.

Entre sus ex-alumnos destacan escritores, medallistas olímpicos, actores, periodistas y directores de cine como Steven Spielberg que cursó sus estudios en Saratoga High School durante la década de los años sesenta.

El 98% de sus egresados tienen la intención de continuar sus estudios en el nivel educativo superior y  hay quienes solicitan su ingreso en las universidades y tecnológicos de mayor prestigio en los Estados Unidos como Harvard, Yale, Stanford, Princeton o el MIT.

“ Nuestra fidelidad al Centro de Estudios Lingüísticos y Multiculturales, de la UNINTER, a través de todos estos años, se debe a sus excelentes programas de estudio, adecuados a nuestras necesidades, al alto nivel académico, la puntualidad y efectividad organizativa; nos sentimos además en casa por las consideraciones, amabilidad y calidez que flota en el ambiente de esta institución educativa”, nos comenta el lingüista Arnaldo Rodríguez jefe del Departamento de Lenguas en Saratoga, quien cumple esta ocasión 31 años de venir con sus estudiantes de español a  la Universidad Internacional.

Arnaldo Rodríguez costarricense de madre norteamericana inició su carrera como profesor de español e inglés en Saratoga High School en 1973, actualmente aparte de dirigir el Departamento de Lenguas, es profesor en los niveles avanzados de español y de literatura hispanoamericana. En el 2010 recibió el Doctorado Honoris Causa en la UNINTER, por su trayectoria en la enseñanza del español y la difusión de la cultura latinoamericana.

“Este 2012 vine con un grupo de 45 alumnos y una profesora asistente, hemos llegado a traer hasta 70 estudiantes, quienes participan en cursos de gramática, conversación, expresiones idiomáticas y los más avanzados se integran a las clases de los estudiantes mexicanos del Bachillerato Internacional Uninter en las materias de ciencias y humanidades; asimismo les imparten conferencias sobre arte, literatura y cultura en general de México”, explica el profesor Arnaldo Rodríguez.

Durante su estadía apreciaron la arquitectura religiosa del siglo XVI de Cuernavaca, el antiguo palacio del conquistador Hernán Cortés, erigido sobre ruinas arqueológicas prehispánicas, actualmente Museo Regional Cuauhnahuac, visitaron el lago de Tequesquitengo, atractivo destino turístico, y diversos lugares de interés histórico, ecológico  y artesanal.

“Cuernavaca es una ciudad con la están muy familiarizadas nuestras comunidades en el norte del Estado de California, por su historia, clima, valores culturales, belleza y hospitalidad, que varias generaciones hemos disfrutado, y esto no debe ser opacado por la excesiva difusión de noticias negativas relacionadas con la violencia en este lugar; en Oakland California, en la Bahía de San Francisco, por ejemplo, sí que existe un  serio problema de criminalidad e inseguridad de la población.

 “En Cuernavaca hemos estado muy contentos y en paz, por lo que voy a exhortar a mis colegas de otros centros educativos de California para que retornen con sus estudiantes a esta ciudad única; me alegra que UNINTER contribuya a rescatar la Buena Imagen de Morelos”,  concluye el profesor Arnaldo Rodríguez de Saratoga High School.

 

Por: Dulce Ma. Becerra Constantino y Alejandra Castañeda Torres

 

Recientemente se realizó la séptima Feria de la Salud en la UNINTER, que benefició a los estudiantes y empleados de esta institución educativa tanto como a niños, personas con capacidades diferentes y adultos mayores, de diversos sectores sociales de Cuernavaca.

Se instalaron diversos módulos informativos entre los que destacó el Stand del Centro Nueva Vida, que dio a conocer sus servicios a la comunidad en materia de prevención y mejoramiento de la salud. El DIF Cuernavaca participó con unidades móviles dentales, de ginecología, y medicina general.

Estuvieron también presentes los servicios médicos de la escuela de la Cruz Roja, y  la Secretaría de Salud, así como representantes de la medicina tradicional y alternativa, laboratorios médicos, farmacias, ópticas y  una muestra  de la cocina nutritiva.

Por: Eduardo A. Mateo

Por tercer año consecutivo, se celebra actualmente en el estado de Morelos  el Festival Tamoanchan World Music; participan renombrados artistas y grupos musicales en las sedes tradicionales del evento: Cuernavaca, Yautepec y Tepoztlan, que organiza el Instituto de Cultura hasta el domingo 26 de febrero.

EL festival promueve el respeto intercultural y la protección de la biodiversidad fuente de la vida; su nombre  deriva de una leyenda prehispánica:

Cuenta la leyenda que antes de los tiempos, arriba de los trece cielos, había un lugar originario llamado Tamoanchan, que significa la casa del descenso y el ascenso: nuestro hogar.  Este paraíso estaba lleno de fuentes, ríos, y jardines en primavera sempiterna, nada faltaba. Allí crecía el árbol que sostenía el cielo, sitio sagrado que comunicaba lo divino con la dimensión humana.  En este lugar vivía la hermosísima Xochiquetzal, flor de quetzal, diosa de la belleza, las flores, el amor, el placer y las artes, cónyuge de Cinteotl, señor del maíz.

En Xochitlicacan, lugar de las flores, se encontraba el árbol florido. Al menor roce de sus flores caía uno preso de un instantáneo enamoramiento, por lo que estaba prohibido tocarlas. Un día se apareció Tezcatlipoca, espejo humeante, quien había tomado la forma de un pájaro para seducir a  Xochiquetzal, y ambos cortaron las flores. El árbol de Tamoanchan se partió a la mitad y comenzó a sangrar. Entonces los dioses principales los echaron del paraíso.

En esta tercera edición, algunas de las  más de 10 agrupaciones que interpretan sonidos de todo el mundo son: Klezmerson, Neoplen, Los de Abajo, Anacrusax, Tres Tristes Tangos, Fuxé, Avant Folk, Humber College Jazz Latin Band, Fusión Creativa y Gente Roja, Tonana, Radaid y Grupo Chichinautzin.

La mayoría de los eventos son de entrada libre, y en Cuernavaca se presentan en el Jardín Borda, Teatro Ocampo y La casona Spencer.

 

Morelos se viste de Fiesta

Por: Karen Guadalupe López Girón

 

 

El estado de Morelos se engalana con sus peculiares carnavales del 17 al 21  de febrero. Fiesta tradicional pagana-religiosa en donde el principal atractivo es el brinco del chinelo.

Su origen data de la época colonial, cuando los hacendados españoles y criollos realizaban magníficas fiestas para el carnaval; cuyo acceso era estrictamente prohibido a mestizos e indígenas. Durante estas fiestas, los hacendados hacían alarde de su riqueza utilizando ropas muy coloridas, cargadas de adornos.

Se dice que un grupo de jóvenes cansados de estar siempre excluidos de este festejo, comenzaron a realizar parodias de los blancos, utilizando disfraces hechos de telas brillantes con exagerada ornamentación de cuentas y chaquiras, así como sombreros cónicos y máscaras satíricas de color rosa, con un mentón muy prominente y una barba espesa.

Al ver el éxito de sus propias celebraciones agregaron, cada año, a su vestuario imágenes  de la mitología mexica.

El vocablo chinelo tiene su origen en el idioma náhuatl y significa: el que se cree mucho, el de la piel roja, aunque otra versión nos dice que puede significar el que mueve bien los pies y la cadera. Asimismo se considera que el baile de los chinelos representa la peregrinación de los aztecas antes de que se fundara la ciudad de  Tenochtítlan.

El brinco del chinelo se baila en un círculo al ritmo de la banda de música, compuesta principalmente de instrumentos de viento y percusiones.

En la actualidad estas festividades se llevan a cabo en varios municipios del estado de Morelos: Jiutepec, Tlaltizapán, Emiliano Zapata, Tepoztlán, Tlayacapan, Yautepec, y Xochitepec.

Inicia una nueva temporada de conciertos

Por: J. R. Serna

Los Amigos de la Música de Cuernavaca A.C. invitan a un concierto de gala bajo la conducción del distinguido director artístico Carlos Miguel Prieto y como solista la pianista Cristina Ortiz, este sábado 18 de febrero, en el teatro Ocampo de esta ciudad, a partir de las 19:00 horas.

Se interpretarán obras de la compositora contemporánea rusa-tártara Sofía Gubaidúlina: Poema de un Cuento de Hadas; del genio austriaco de la música  clásica Wolfgang Amadeus Mozart: Concierto para piano y orquesta en si bemol mayor N° 27;  y del precursor de la revolución musical en el siglo XX, el ruso Igor Stravinski: Petrushka (versión de 1911).

Cabe destacar que la Orquesta Sinfónica Nacional es la segunda ensamble orquestal más antigua del continente americano, ya que su fundación se remonta al año 1881; su sede habitual es la sala principal del Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México.

 

Jóvenes de Cuernavaca contribuyen a mejorar la calidad de vida

Por: ALEJANDRA GAAL VOORDUIN

 Uno de los mayores problemas que acechan a la humanidad y a la vida en general, es la contaminación ambiental como resultado de los desechos que producimos masivamente día con día.

 Para comenzar un verdadero cambio, es necesario trabajar desde el núcleo familiar, e  instituciones educativas: La Universidad Internacional ha tomado la iniciativa de activar  la conciencia ecológica y participación de sus jóvenes al implementar programas de recolección y separación de basura, en el bachillerato y secundaria (BIU y SIU). Para tal propósito se han diseñado unas sencillas estructuras metálicas de las que  penden grupos de seis costales,  cada uno con una etiqueta que indica lo qué habrá que depositarse: aluminio, papel, PET, plástico, vidrio y basura orgánica.

 Cabe mencionar que este tipo de programas se llevan a cabo, desde hace algunos años, en zonas de países del primer mundo y centros turísticos internacionales.

 Con miras hacia el futuro, la implementación de proyectos similares en todo Cuernavaca ayudaría enormemente con los problemas de basura existentes, y crearían conciencia a gran escala en la sociedad.

CUAUHNÁHUAC SOBRE RUEDAS

El ciclismo como una alternativa a los medios de transporte motorizados

Por: ALEJANDRA GAAL VOORDUIN

 

Algunos de los tópicos más sobresalientes en estos días, a propósito de la saturación vehicular en nuestra ciudad, son el sobre-peso, los problemas cardiovasculares, el estrés, que afecta tanto a la mente como al cuerpo, y, la gran contaminación por la quema de combustibles que deteriora la salud del planeta, tanto como la calidad de vida de los seres que habitamos la Tierra.

A través de los años, muchas personas han utilizado la bicicleta como medio de transporte,  para dar un paseo y relajarse, e incluso para ejercitarse y mejorar la salud.

En Cuernavaca, cada vez son más las personas que tratan de realizar la mayor parte de sus viajes en “bici”, por ser un medio muy efectivo para desplazarse de un punto a otro, al mismo tiempo que mejora la salud con el uso continuo: aumenta el tono muscular, la presión arterial disminuye, previene dolores de espalda, protege las articulaciones, mejora el sistema inmunológico, así como la capacidad pulmonar, disminuye el estrés, etc.

 A veces, parece difícil salir a dar una vuelta en las calles de esta ciudad debido a sus pronunciadas pendientes, pero esto vuelve a la actividad todo un reto para fortalecer el cuerpo y la mente, ya que se necesita suma concentración para poder vencer estos obstáculos, y, al dominar la carrera, a pesar del cansancio, existe una sensación de placer y bienestar con uno mismo que perdura y se contagia.

 

Actor Demian bechir  claimed to be overwhelmed by his nomination to the Oscar for best male actor was announced, for his performance in the film “A better Life”, where he represents a Mexican undocumented gardener, working in the United States in order to improve his family’s condition of living.

 He recognized the eleven million human beings that make our lives easier and better in the United States when dedicated his acting in this picture to them.  

 

 

 

The Mexican national oil company PEMEX, confirmed having found a new oil field in waters outside the State of Veracruz in the Gulf of Mexico. The field is located 40 miles east from the coast city of Tuxpan and was detected at a dept 7 200 meters. It covers an area of some 20 000 square kilometers and it’s been explored through two wells.

Hueyapan is a small community in northern Morelos, whose name means “Place of plentiful waters”. This town, populated by some 6 000 thousand people of Nahuatl origin is considered a place full of magic and cultural treasures.

 Its cobbled streets ad adobe houses cover four neighborhoods divided by gullies and water sources, where wool products knit on waist looms include blankets, shawls, bedspreads and typical sweaters.

 It is possible in Hueyapan to try Aztec foodstuffs; see Nahuatl clothing; and listen to the legends of the old inhabitants of Mexico in their language, with a translation to Spanish or English, only two and a half hour ride from Cuernavaca which will provide a peaceful and enjoyable experience.

Founded in 1990, the Brady Museum was a donation by art collector Robert Brady who lived in Cuernavaca for 27 years. Who presented the city with his mansion and art collection as a symbol of his appreciation for the years he lived in it, while he gathered the paintings and art objects, from different countries and times and that constitute a world first class exhibition of art that tourists as well as Mexicans can enjoy in the State of Morelos.

 The museum is located next door from the Cuernavaca Cathedral and contains a diversity of art objects and paintings that include masterpieces from pre-Hispanic, colonial and contemporary times, such as oil paintings by the three great Mexican mural artists David Alfaro Siqueiros, Jose Clemente Orozco and Diego Rivera, as well as the self portrait of the latter Frida Kahlo.

 At the terrace known as the Tribal Art Room African and Indian masks can be viewed as well as a Cameroonian table and Mexican Huichol doves covered with similar materials.  

 The Brady Museum has also a Cinema where each Thursday jewels of cinematographic art can be enjoyed by the general public.

 Al tourists in Cuernavaca should expend a few hours at the museum tan more than anything in city is proof of the gratitude of an American citizen for the Mexican hospitality.